Os nomes de quarto são comuns no setor, mas não são padronizados. “Superior” não quer dizer a mesma coisa em todo lugar; quem diz é a descrição do quarto. As definições abaixo trazem o uso mais comum — mesmo assim, leia o texto antes de reservar.

Resposta curta

  • O nome do quarto indica um degrau: Standard < Superior < Deluxe. O que vem nesse degrau muda de hotel para hotel.
  • Uma Junior Suite é um espaço só; uma Suíte tem ambientes separados.
  • Vista lateral para o mar significa que você vai precisar virar ou se debruçar.
  • O tipo de cama muitas vezes não é garantido — procure a expressão «sob consulta».

Tipos de quarto

Standard
O quarto básico do hotel. É a âncora para comparar preços; todos os outros tipos partem dele.
Superior
Um degrau acima do standard. A diferença costuma estar na metragem, no andar, em uma reforma recente ou na vista. A descrição diz qual.
Deluxe
Acima do Superior. Em geral maior, mais bem localizado e mais bem equipado.
Junior Suite
Quarto amplo com sala de estar. O ponto central: a área de estar não é separada da cama por parede.
Suíte
Quarto e sala são ambientes separados, com porta ou pelo menos uma divisória de verdade.
Quarto família
Quarto montado para quatro pessoas ou mais. Pode ter cama extra, beliche ou uma segunda área de dormir.
Quartos conjugados (connecting)
Dois quartos distintos com porta interna entre eles. É o arranjo que famílias com crianças procuram.
Quartos vizinhos (adjoining)
Dois quartos lado a lado, mas sem porta interna. Passa-se pelo corredor. Confundem muito com os conjugados.
Duplex
Quarto em dois níveis, normalmente estar embaixo e cama em cima. Tem escada — vale pensar nisso com crianças pequenas ou mobilidade reduzida.
Bangalô / villa
Construção separada do prédio principal. A villa costuma ter jardim ou piscina próprios; o bangalô é menor.
Quarto swim-up
Quarto cujo deck dá direto para uma piscina. Essa piscina é compartilhada — não significa «piscina privativa».

Arranjo das camas

Casal
Uma cama grande para duas pessoas.
Twin
Duas camas de solteiro separadas.
Twin/Casal
O quarto pode ser montado dos dois jeitos. Escreva o que você quer nas observações da reserva; vale sob consulta, sem garantia.
King / Queen
Medidas mais largas da cama de casal. As dimensões reais mudam conforme o hotel.
Cama extra
Cama colocada a mais no quarto. Normalmente cobrada, e reduz o espaço livre.
Sofá-cama
Sofá que abre. Conta na capacidade, mas no conforto do dia a dia não equivale a uma cama fixa.

Nomes das vistas

Vista para o mar
O mar aparece direto do quarto ou da varanda.
Vista lateral para o mar
O mar aparece, mas não de frente: é preciso ir até a ponta da varanda ou olhar de lado.
Vista parcial para o mar
O mar aparece por entre alguma coisa — árvores, um prédio, um telhado. Veja as fotos.
Vista interna / jardim / piscina
Quartos que não dão para o mar. A vista para a piscina costuma ser a mais barulhenta; a do jardim, a mais silenciosa.
Vista para a cidade
Comum em hotéis urbanos. Andar mais alto diminui o barulho.

Varanda ou terraço

A varanda avança nos andares de cima. O terraço costuma ficar no térreo e é maior. Já a sacada francesa não é um piso onde dá para pisar: é uma porta do chão ao teto com guarda-corpo na frente. Se você pretende colocar uma mesinha e sentar, essa diferença conta.

Três duplas que se confundem

TermoConfundido comA diferença
Junior SuiteSuíteNa Junior a área de estar não é um cômodo à parte.
Quarto conjugadoQuarto vizinhoO conjugado tem porta interna; o vizinho não.
Vista para o marVista lateralNa lateral é preciso virar para o mar.

Perguntas frequentes

Quarto Superior é igual em todo hotel?

Não. “Superior” quer dizer só um degrau acima do standard; se a diferença é metragem, andar ou vista depende do hotel. Não confie no degrau sem ler a descrição.

Pedi camas separadas e veio cama de casal — e agora?

Na maioria dos hotéis o arranjo das camas é «sob consulta», ou seja, sem garantia. Se camas separadas são essenciais, confirme à parte ou escolha um tipo de quarto vendido explicitamente como twin.

Quarto família ou quartos conjugados?

Se você quer ficar no mesmo ambiente que uma criança pequena, o quarto família resolve. Se filhos maiores precisam de porta e banheiro próprios, dois conjugados são mais confortáveis.

Quanto mar se vê na «vista parcial»?

Não existe medida objetiva; muda de hotel para hotel. O mais confiável são as fotos desse tipo de quarto e as imagens em avaliações recentes.

A piscina do quarto swim-up é minha?

Não. Swim-up é uma piscina compartilhada em que se entra pelo deck. Se você quer uma só sua, procure «piscina privativa» na descrição.

Para ver tipos de quarto, vista e condições de cancelamento lado a lado, use a página de busca.

Compare os preços para as suas datas e leia as condições de cancelamento antes de reservar.

Comparar hotéis